Thirty Meter Telescope International Observatory

今天，夏威夷州长和夏威夷大学校长分别召开新闻发布会，提出莫纳克亚山新的管理方案，化解了一场围绕TMT开工建设所引发的社会争端（观看视频，http://www.hawaii.edu/news/2015/05/26/lassner-supports-governors-maunakea-plan/）

"TMT通过适当的程序获得了准许...与此同时，TMT有权利继续进行施工建设，我强力支持他们的这项权利。”Davia Ige在新闻发布会上如此说到，“我们也理解那些抗议活动，我们将保护和平抗议的权利，同时行动起来保障公共安全和依法使用道路的权利。” 他还向莫纳克亚山的管理当局－夏威夷大学提出了10点改进管理的要求，夏威夷大学校长David Lassner也给予了积极回应。

夏威夷州政府化解这场争端的核心理念是：1）尊重州域内特殊地点的原住民文化价值；2）发挥科技在社会经济和教育中的关键作用，年轻人应该“仰望星空”；3）尊重法律程序，依法办事；4）无论政府还是人民，都要倾听他人的诉求，特别是曾经被忽略的群体；5）永远奉行“Aloha”精神。

注：TMT是三十米望远镜项目的简称。2014年5月中科院国家天文台与美国加州理工、加州大学、日本国立天文台同同创立了TMT国际天文台机构负责建设，同年12月和2015年4月，印度科技部和加拿大政府先后宣布分别以10％和20％的份额加入该组织。TMT是一项我国“民间”科研机构走出国门，融入世界科技创新竞争合作的新举措，希望也是国家科技体制改革的新动向。

This pape provides links to all personal webpages for people working fro Thirty Meter Telescope International Observatory.

Wang Yiping

5月7日，国际30米望远镜（TMT）科学顾问委员会主席Mark Dickinson通知国际同行，2015年新版科学案例报告编著完成，并已在网上公开发布（下载地址http://www.tmt.org/science-case/）。 TMT科学咨询委员会（SAC）感谢合作成员国相关科研人员集体贡献。据悉该份报告已被RAA接受，待正式发表。 　 　该份科学论证案例报告（DSC）细致地描述了建设30米望远镜的科学创新驱动力。它涵盖了从太阳系、系外行星到宇宙最遥远的星系和黑洞几乎所有天文学的 前沿领域，是30米望远镜（TMT）建设的重要文件。系统最初版的DSC写于2007年， 经过TMT国际合作团队150多位研究人员近2年多的努力，现在已经完成了DSC-2015版的修订工作，其中包括20余位中国学者，上海天文台女天文学 家郝蕾是12位科学编辑之一。它凝聚了国际科学开发团队（ISDTs），科学咨询委员会（SAC），TMT项目办公室的成员和其他读者的无私奉献， 以及一群由主编沃伦•斯基德莫尔（Warren Skidmore）领导的敬业的编辑们的辛勤汗水。

Why We Are Building It: New Science Case for the Thirty Meter Telescope Highlights Major Areas of Discovery

更多TMT与Mauna Kea的历史与事实请见：http://www.maunakeaandtmt.org/